Chand Se Parda Kijiye Lyrics English Translation -
In the film, the song is picturized on actor and the beautiful Mala Sinha . The scene involves the hero teasingly asking the moon to “cover its face” because the beauty of his beloved surpasses that of the moon itself.
– The moon traditionally symbolizes beauty, but here the singer says: hide the moon or put a screen between us and the moon . Why? Because the beloved’s face is so beautiful that the moon’s light is a distraction or a rival. In some interpretations, it’s a request for privacy — let the moon not witness their intimacy. chand se parda kijiye lyrics english translation
The music was composed by the masterful , and the lyrics were penned by the brilliant poet Majrooh Sultanpuri . The song is sung by the one and only Kishore Kumar , whose voice adds layers of yearning and playfulness to the words. In the film, the song is picturized on
If you landed here searching for the translation, you might also be interested in: The music was composed by the masterful ,
English: Hide from the moon If it's going to leave, let it go
Chand se parda kijiye Hide the moon behind a veil, Raat ke shabnam se chhupa dijiye Conceal it with the night’s dew, Tere husn ki roshni se So that the glow of your beauty Woh jalti bhi na nazar aaye Doesn’t even appear to burn.
चाँद से परदा कीजिए, चाँद से परदा कीजिए जी में आता है कि ज़रा पलकों पे तारों को बिछा दूँ परदा कीजिए चाँद से परदा कीजिए