Khutbah Jumat Jawi Patani Jun 2026

اللهم اغفر للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الاحياء منهم والاموات (Allāhummaghfir lil-mu'minīna wal-mu'mināt, wal-muslimīna wal-muslimāt, al-aḥyā'i minhum wal-amwāt). Ya Allah, ampunilah dosa orang-orang mukmin lelaki dan perempuan, dan orang-orang Islam lelaki dan perempuan, yang masih hidup dan yang telah mati.

Meski teks tertulis menggunakan bahasa Melayu standar/klasik, saat berkhutbah, khatib akan menyesuaikan intonasi dan kosakata ke dalam dialek Melayu Patani agar lebih komunikatif dan menyentuh hati para jemaah.

Menggunakan lafal Arab yang ditujukan kepada Nabi Muhammad SAW. khutbah jumat jawi patani

The Soul of Friday: Khutbah Jumat in Jawi, Patani

The most defining feature of the khutbah in Patani is the use of Bahasa Jawi (Malay language written in the Arabic script) and the local Patani dialect of Malay, as opposed to the national language, Thai. Menggunakan lafal Arab yang ditujukan kepada Nabi Muhammad

Khutbah Jumat di Patani memiliki beberapa keunikan tekstual dan kultural yang membedakannya dengan wilayah lain:

Thematically, the Khutbah Jumat Jawi Patani balances universal Islamic teachings with hyper-local realities. The delivery is often formal and rhythmic, reflecting

The delivery is often formal and rhythmic, reflecting the oratorical styles developed in the

اللهم علمنا ما ينفعنا وانفعنا بما علمتنا وزدنا علمًا (Allāhumma 'allimnā mā yanfa'unā wa anfa'nā bimā 'allamtanā wa zidnā 'ilmā). Ya Allah, ajarilah kami apa yang memberi manfaat kepada kami, dan berilah manfaat kepada kami dengan apa yang Engkau ajarkan, serta tambahkanlah ilmu bagi kami.

Sejak berabad-abad lalu, khutbah Jumat di Patani berfungsi ganda: sebagai sarana transfer ilmu syariat (fikih, akidah, tasawuf) sekaligus menjaga lidah dan tulisan Melayu tetap hidup di kalangan awam. Karakteristik Unik Khutbah Jumat Jawi Patani